If i wanted to run the dagit JS client separately from the dagit webserver, what would be the recommended way to launch each by themselves?

When you say run the js client - this would be serving the html and JavaScript static resources from one server while hitting a different server for the graphql requests?

yes

i don't think we currently support splitting the server in two like that. can you share more about the use case there?