Hey, is it possible to run a pipeline / a specific solid using a rest api / grpc ?

Yup, as @Noah K said you can see the GraphQL API docs here: https://docs.dagster.io/overview/graphql-api