Is there a way to access the metadata from a DynamicOut in an IOManager?

Not currently, but here's where we're tracking adding this: https://github.com/dagster-io/dagster/issues/9076

The weird thing to me is that

Output

and

DynamicOutput

today do allow for metadata, but it gets silently stripped somewhere in the internals. Thanks for the link